An expert panel has recommended banning embedded electricity networks in new apartment buildings and reforming existing networks to ensure all Victorians have access to the same competitive retail offers and consumer protections.